<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/accesrestreint?lang_cible=oc_ni_mis
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
	return;
}

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// A
	'ajouter_droits_auteur' => 'M’ajustà lu drech d’achès en aquela zona',
	'aucune_zone' => 'Mìnga zona',
	'auteur' => '@nb@ autour',
	'auteurs' => '@nb@ autour',

	// B
	'bouton_configurer_acces' => 'Counfiguracioun dei achès .htaccess',
	'bouton_creer_la_zone' => 'Creà la zona nova',

	// C
	'confirmer_ajouter_auteurs' => 'Sias segur de voulé ajustà aquel autour a la zona ?',
	'confirmer_supprimer_zone' => 'Sias segur de voulé suprimà aquela zona ?',
	'creer_zone' => 'Creà una zona nova',

	// D
	'descriptif' => 'Descritiéu',

	// I
	'icone_supprimer_zone' => 'Suprimà aquela zona',
	'info_1_zone' => '1 zona',
	'info_ajouter_auteur' => 'Ajustà un autour',
	'info_ajouter_auteurs' => 'Ajustà toui lu autour',
	'info_ajouter_zones' => 'Ajustà touti li zona',
	'info_aucun_acces' => 'Mìnga achès autourisat',
	'info_aucun_auteur' => 'Mìnga autour en la zona',
	'info_aucune_zone' => 'Mìnga zona',
	'info_nb_zones' => '@nb@ zona',

	// L
	'label_creer_htaccess_non' => 'autourisà la letura',
	'label_creer_htaccess_oui' => 'prouhibì la letura',
	'label_titre_zone' => 'Titre',

	// M
	'modifier_zone' => 'Moudificà la zona',

	// P
	'par_titre' => 'Per titre',
	'privee' => 'Privada',
	'publique' => 'Pùblica',

	// R
	'rubrique' => '@nb@ rùbrica',
	'rubriques' => '@nb@ rùbrica',
	'rubriques_zones_acces' => 'Rùbrica de la zona',

	// S
	'selectionner_une_zone' => 'Seleciounà una zona',

	// T
	'texte_ajouter_zone' => 'Ajustà una zona',
	'titre' => 'Titre',
	'titre_cadre_modifier_zone' => 'Moudificà una zona',
	'titre_page_config' => 'Counfiguracioun dei achès',
	'titre_table' => 'Touti li zona d’achès',
	'toutes' => 'Touti',

	// V
	'voir_toutes' => 'Veire touti li zona',

	// Z
	'zone_numero' => 'ZONA NÙMERO :',
	'zone_restreinte_espace_prive' => 'Restregne l’achès en aquela zona en l’espaci privat',
	'zone_restreinte_publique' => 'Restregne l’achès en aquela zona en l’espaci pùblicou'
);