<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/entravaux-193?lang_cible=pt_br
// ** ne pas modifier le fichier **

if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
	return;
}

$GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(

	// A
	'activer_message' => 'Ativar a manutenção.',

	// E
	'en_travaux' => 'Em manutenção',
	'erreur_droit' => 'Você deve ser webmaster de usar o plugin Em Manutenção!',

	// I
	'info_disallow_robot' => 'Seu site fica protegido contra bots e motores de busca durante a manutenção.',
	'info_maintenance_en_cours' => 'O site está em manutenção. Apenas os webmasters do site podem ver o site público e acessar a área restrita.',
	'info_message' => 'Você pode ativar a manutenção do site e configurar uma mensagem temporária em todas as páginas do site durante a fase de manutenção.',
	'info_travaux_texte' => 'O site está em manutenção.
_ Volte mais tarde.',

	// L
	'label_disallow_robots' => 'Proteger o site contra bots e motores de busca.',

	// M
	'message_temporaire' => 'Sua mensagem temporária:',

	// P
	'parametrage_page_travaux' => 'Configuração da página temporária',

	// T
	'texte_lien_publier' => 'Liberar o acesso público ao site.'
);